Im Zusammenhang mit Ferienhäusern und Landferien in Spanien ist der Begriff Finca oder auch Finca Ferien im deutschen Sprachgebrauch modern geworden.
Zumindest in Andalusien bezeichnet man als Finca aber eigentlich ein ländliches Grundstück - eher unbebaut oder auch "ein Haus umgebend". Trotzdem listen wir hier
Ferienunterkünfte wie Ferienhäuser oder Ferienwohnungen, die auf einem gemeinsamen Grundstück liegen, da uns dies dem modernen Sprachgebrauch angemessen erscheint. 
Wenn Sie  frei stehende Ferienhäuser in Andalusien suchen schauen Sie bitte unter Ferienhäuser mit privatem Pool 
Diese Benennung mag generell in anderen Gegenden in Spanien anders sein und in Ihrem Spanien Reisführer  anders beschrieben werden! Dies sollte nicht wundern,
wenn man bedenkt, daß es auf der iberischen Halbinsel eine Vielzahl an aktuell gesprochenen Sprachen und Dialekten gibt. So werden Sie z.B. im Lastminute Mallorca Urlaub ein anderes Spanisch hören als in Andalusien.
Die regionalen Besonderheiten sind erfreulicher Weise sehr lebendig.

Zimmer in Cuxhaven 
Ferienwohnung Rab